SS-102377/2026-SON

.ddb-conv-doc { text-align: left; background-color: gray; color: #000000; line-height: 1; margin: 0; padding: 0; text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; } .ddb-conv-doc .page { background-color: white; position: relative; z-index: 0; margin: auto auto; } .ddb-conv-doc P { margin: 0; } .ddb-conv-doc UL { margin: 0; list-style: none; } .ddb-conv-doc UL LI { line-height: 1.15; } .ddb-conv-doc SUP { vertical-align: baseline; position: relative; top: -0.4em; font-size: 0.7em; line-height: 0; } .ddb-conv-doc .ddb-segment { position: relative; } .ddb-conv-doc .ddb-segment .ddb-absolute { position: absolute; z-index: 3; } .ddb-conv-doc .text, .ddb-conv-doc div.ddb-block, .ddb-conv-doc div.ddb-block-nb { position: relative; z-index: 3; opacity: inherit; text-align: left; margin-right: 149.7px; line-height: 1.15; } .ddb-conv-doc div.ddb-block-nb { white-space: nowrap; } .ddb-conv-doc .ddb-table { white-space: nowrap; width: 1024.0px; } .ddb-conv-doc .ddb-table .table-span { vertical-align: top; word-wrap: break-word; display: inline-block; } .ddb-conv-doc .ddb-table * { white-space: normal; } .ddb-conv-doc .vector, .ddb-conv-doc .image, .ddb-conv-doc .annotation, .ddb-conv-doc .annotation2, .ddb-conv-doc .control { position: absolute; line-height: 0; } .ddb-conv-doc .vector { z-index: 1; } .ddb-conv-doc .image { z-index: 2; } .ddb-conv-doc .annotation { z-index: 5; } .ddb-conv-doc .annotation2 { z-index: 7; } .ddb-conv-doc .control { z-index: 10; } .ddb-conv-doc .dummyimg { vertical-align: top; border: none; line-height: 0; } .marking .identification { border-bottom: 2px solid #000; } .additional-marking-parts { display: none } .hidden { display: none }

Retten i Sønderborg

DOM

afsagt den 30. oktober 2026

Sag SS-102377/2026-SON

Politiets sag SAV-2026-1300401-5000

Anklagemyndigheden

mod

Tiltalte

født Dato 1987

Denne afgørelse er truffet af Dommer.

Anklageskrift er modtaget den 24. april 2026.

Der er rejst tiltale for overtrædelse af

1.

straffelovens§ 279, jf.§ 287, sk. 1 - bedrageri

ved i supermarkedet Fleggaard, Kobbermølle ved Kruså i Tyskland at have begået bedrageri,

idet tiltalte den 28. juni 2025 i tidsrummet fra kl. 17.04 til kl.17.25 i vinafdelingen tog 2 kasser af mrk. " Mucho Mas Tinto" og mrk. " Baron de Ley Reserva" og byttede 10 af i alt 12 flasker ud med dyrere vin og genplacerede vinkasserne i butikken, hvorefter han den 29. juni 2025 i tidsrummet fra kl. 11.30 til kl. 11.40 vendte tilbage til butikken og satte sig i besiddelse af vinkasserne med ombyttet vin, og ved kassen fremkaldte og udnyttede den vildfarelse hos kasseekspedienten, at kasserne indeholdte 12 flasker af den billigere type, alt hvorved han uberettiget opnåede vinding på ca. 1.680 kr.

2.

straffelovens § 155, 1. pkt. - stillingsmisbrug

ved den 29. juni 2025, at have misbrugt sin stilling som fungerende politikommissær til at

krænke privates eller det offentliges ret, idet han i tjenestetiden og uden tjeneste anledning, i forbindelse det i forhold 1 beskrevne, anvendte en dansk indregistreret polititjenestevogn med Reg. nr. til kørsel fra Aabenraa i Danmark og til Fleggaard Kobbermølle ved Kruså i Tyskland med henblik på privat indkøb og fuldbyrdelse af det i forhold 1 nævnte forhold, hvorefter han kørte retur til Danmark.

1/4

3.

straffelovens§ 279, jf.§ 287, sk. 1 - bedrageri

ved i supermarkedet Fleggaard Kobbermølle ved Kruså i Tyskland at have begået bedrageri, idet tiltalte den 5. juli 2025 i tidsrummet fra kl. 10.25 til kl. 10.35 tog en kasse med 6 flasker vin af mrk. "Mucho Mas" og byttede 5 af flaskerne ud med dyrere vin og genplacerede vinkassen i butikken, hvorefter han senere samme dag i tidsrummet fra kl. 11.15 til kl. 11.22 vendte tilbage til butikken og satte sig i besiddelse af vinkassen med ombyttet vin, og ved kassen fremkaldte og udnyttede den vildfarelse hos kasseekspedienten, at klassen indeholdte 6 flasker af den billige type, alt hvorved han uberettiget opnåede en vinding på ca. 1.160 kr.

4.

straffelovens § 279, jf. § 287, stk. 1 - bedrageri

ved i supermarkedet Fleggaard Kobbermølle ved Kruså i Tyskland at have begået bedrageri, idet tiltalte den 3. august 2025 i tidsrummet fra kl. 15.19 til kl. 15.55 i vinafdelingen tog 2 kasser vin af mrk. "Mucho Mas Tinto" og af mrk. "Tarpaca", og byttede 10 af i alt 12 flasker ud med dyrere vin, og genplacerede vinkasserne i butikken, hvorefter han den 4. august 2025 i tidsrummet fra kl. 14:43 til kl. 14.51 vendte tilbage til butikken og satte sig i besiddelse af vinkasserne med ombyttet vin, og efterfølgende ved kassen fremkaldte og udnyttede den vildfarelse hos kasseekspedienten, at vinkasserne indeholdte 12 flasker vin af den billige type, alt hvorved han uberettiget opnåede en vinding på ca. 2.240 kr.

5.

straffelovens§ 157, stk. 1 - grov pligtforsømmelse

ved i perioden fra den 21. januar 2021 til den 28. august 2025 som fungerende politikommissær hos Syd- og Sønderjyllands Politi at have gjort sig skyldig i grov eller oftere gentagen forsømmelse eller skødesløshed i tjenestens udførelse, idet han i strid med retningslinjer hos Rigspolitiet og Syd-og Sønderjyllands Politi benyttede sin private mobiltelefon til;

• den 21. januar 2021 at optage et foto (nr. 11) af en rapportudskrift

fra POLSAS, med navn på en sigtet og på andre omfattet af efterforskningen,

• den 21. januar 2021 at optage et foto (nr. 13) af et arrestantfoto, • den 21. januar 2021 at optage et foto (nr. 17) af et opslag i Nationalt

Fotoregister, med navn billede og cpr.nr på en person i registeret,

• den 21. januar 2021 at optage et foto (nr. 18) af et opslag i POLSAS

med navn og cpr.nr på et vidne i en sag om psykisk vold.

• den 8. februar 2021 at optage et foto (nr. 14) af et opslag i POL -

INTEL Finder, hvor blandt andet navn, adresse, cpr-nummer fremgår,

• den 23. april 2021 at optage et foto (nr. 15) af et opslag i POL - INTEL

Finder, hvor blandt andet navn, adresse, cpr-nummer på flere personer fremgår,

• den 2. juni 2021 at optage et foto (nr. 12) af hjørnet af en rapportudskrift fra POLSAS, med journalnummer, navn og cpr - nummer på en forurettet,

2/4

• den 15. november 2022 at optage et foto (nr. 16) af et skærmbillede

af en POLSAS-rapport med sigtelsen fra en voldssag,

• den 25. februar 2024 at optage et foto (nr. 2) af et opslag i CPR -

registeret,

• den 25. februar 2024 at optage et foto (nr. 3) af et opslag vedr.

patruljeopgaver,

• den 25. februar 2024 at optage 2 fotos (nr. 4 og 5) af en afhøringsrapport i POLSAS, hvor navn, sagsnummer og cpr - nummer fremgår,

• den 25. februar 2024 at optage et foto (nr. 6) af en hjørnet af en udskrift af en afhøringsrapport fra POLSAS, hvor navn, journalnummer og cpr-nummer fremgår,

• den 25. februar 2024 at optage et foto (nr. 7) af et opslag i POL -

INTEL Finder, hvor navn, adresse, cpr-nummer og reg.nr på bil fremgår,

• den 25. februar 2024 at optage et foto (nr. 8) af et opslag i POLINTEL

Finder,

• den 25. februar 2024 at optage et foto (nr. 9) af et opslag i POL -

INTEL Finder,

• den 25. februar 2024 at optage et foto (nr. 10) af et opslag i POL -

INTEL Finder, hvor navn, adresse, cpr-nummer fremgår,

• den 10. november 2024 at optage et foto (nr. 1) af en

døgnrapportudskrift blandt andet med beskrivelse af en bortvisning samt en overtrædelse af tobaksafgiftsloven,

• den 28. august 2025 at optage et foto (nr. 19) af et opslag i POLSAS

på politiets dispositioner,

• den 28. august 2025 at optage et foto (nr. 20) af en udfyldt

venterumsrapport med blandt andet navn og cpr-nr.,

• den 28. august 2025 at optage et foto (nr. 21) af et opslag i POLSAS

på politiets dispositioner i en undersøgelsessag,

alle hvilke fortrolige person- og sagsoplysninger, som han uberettiget opbevarede på mobiltelefonen indtil den 17. september 2025.

Påstande

Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om bødestraf.

Anklagemyndigheden har i medfør af straffelovens § 75, stk. 1, påstået konfiskation af en mobiltelefon af mærket IPhone 12 (forhold 5) samt vinflasker af mærkerne Hacienda Monasterio, PSI, Chateau Lynch-Moussas 2021, Castelgiocondo Brunello di Montalcino og Chateau La Carnet" (forhold 1,3 og 4) hos tiltalte.

Tiltalte har erkendt sig skyldig.

Tiltalte har ikke protesteret mod påstanden om konfiskation.

Fleggaard, Kobbermølle, Wassersleben 36, 24955 Harrislee, Tyskland, har påstået, at tiltalte skal betale 5.080 kr. i erstatning.

Tiltalte har anerkendt erstatningspligten og erstatningskravets størrelse.

3/4

Sagens oplysninger

Der er ikke afgivet forklaringer for retten.

Rettens begrundelse

og afgørelse

Tiltalte har under hovedforhandlingen erkendt sig skyldig i de forhold, han er tiltalt for. Retten finder på den baggrund tiltalte skyldig i den rejste tiltale.

Straffen fastsættes til 10 dagbøder på hver 1.450 kr., jf. straffelovens§ 155, 1. pkt.,§ 157, stk. 1, og § 279, jf. § 287, stk. 1.

Forvandlingsstraffen fastsættes som nedenfor bestemt.

Retten har ved straffastsættelsen lagt vægt på overtrædelsernes karakter.

Retten tager påstanden om konfiskation til følge, jf. straffelovens§ 75, stk. 1.

Påstanden om erstatning tages til følge som nedenfor bestemt.

THI KENDES FOR RET:

Tiltalte straffes med 10 dagbøder på hver 1.450 kr.

Forvandlingsstraffen for bøderne er fængsel i 10 dage.

Hos tiltalte konfiskeres en mobiltelefon af mærket IPhone 12 samt vinflasker af mærkerne Hacienda Monasterio, PSI, Chateau Lynch-Moussas 2021, Castelgiocondo Brunello di Montalcino og Chateau La Garnet".

Tiltalte skal betale sagens omkostninger.

Tiltalte skal inden 14 dage betale 5.080 kr. til Fleggaard, Kobbermølle, Wassersleben 36, 24955 Harrislee, Tyskland. Beløbet forrentes med procesrente fra den 23. oktober 2026.

4/4