SS-1042/2025-KUJ

.ddb-conv-doc { text-align: left; background-color: gray; color: #000000; line-height: 1; margin: 0; padding: 0; text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; } .ddb-conv-doc .page { background-color: white; position: relative; z-index: 0; margin: auto auto; } .ddb-conv-doc P { margin: 0; } .ddb-conv-doc UL { margin: 0; list-style: none; } .ddb-conv-doc UL LI { line-height: 1.15; } .ddb-conv-doc SUP { vertical-align: baseline; position: relative; top: -0.4em; font-size: 0.7em; line-height: 0; } .ddb-conv-doc .ddb-segment { position: relative; } .ddb-conv-doc .ddb-segment .ddb-absolute { position: absolute; z-index: 3; } .ddb-conv-doc .text, .ddb-conv-doc div.ddb-block, .ddb-conv-doc div.ddb-block-nb { position: relative; z-index: 3; opacity: inherit; text-align: left; margin-right: 99.6px; line-height: 1.15; } .ddb-conv-doc div.ddb-block-nb { white-space: nowrap; } .ddb-conv-doc .ddb-table { white-space: nowrap; width: 1024.0px; } .ddb-conv-doc .ddb-table .table-span { vertical-align: top; word-wrap: break-word; display: inline-block; } .ddb-conv-doc .ddb-table * { white-space: normal; } .ddb-conv-doc .vector, .ddb-conv-doc .image, .ddb-conv-doc .annotation, .ddb-conv-doc .annotation2, .ddb-conv-doc .control { position: absolute; line-height: 0; } .ddb-conv-doc .vector { z-index: 1; } .ddb-conv-doc .image { z-index: 2; } .ddb-conv-doc .annotation { z-index: 5; } .ddb-conv-doc .annotation2 { z-index: 7; } .ddb-conv-doc .control { z-index: 10; } .ddb-conv-doc .dummyimg { vertical-align: top; border: none; line-height: 0; } .marking .identification { border-bottom: 2px solid #000; } .additional-marking-parts { display: none } .hidden { display: none }

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor. Grønlandsk dom. Dansk version, se nedenfor.

D O M

afsagt af Kujalleq Kredsret den 6. august 2025

Rettens nr. 1042/2025 Politiets nr. 5501-97351-00094-24

Anklagemyndigheden mod Tiltalte 1 CPR nr. (født 1995) og Tiltalte 2 CPR nr. (født 1995)

Der har medvirket domsmænd ved behandlingen af denne sag.

Anklageskrift er modtaget den 8. juli 2025.

Tiltalte 1 og Tiltalte 2 er tiltalte for overtrædelse af:

Forhold 1

Begge tiltalte: kriminallovens nugældende § 84, stk. 1, samt § 77, stk. 2, 1. pkt., jf. stk. 1, 1. pkt., jf. dagældende kriminallov for Grønland, ikraftrådt den 1. januar 2010, § 77, stk. 1, nr. 1, jf. 79 - blufærdighedskrænkelse og voldtægt ved andet seksuelt forhold af barn under 12 år ved på et ikke nærmere angivet tidspunkt i foråret eller sommeren mellem 2010 og 2012 i et soveværelse på Fåreholdersted ved By 1, i forening og efter forudgå-ende aftale eller fælles forståelse at have krænket blufærdigheden hos tiltvunget sig andet seksuelt forhold end samleje med Forurettede, født den Dato 2007, idet Tiltalte 1 og Tiltalte 2 blottede deres kønsdele for Forurettede, som på det tidspunkt var mellem 3 og 5 år gammel, og begge udtalte "rør ved den" eller lignende, hvorfeter Forurettede rørte de tiltaltes penisser.

Forhold 2

Tiltalte 1 kriminallovens § 77, stk. 2, 1. pkt., jf. stk. 1, 1. pkt., jf. dagældende kriminallov for Grønland, ikrafttrådt 1. januar 2010, § 77, stk. 1, nr. 1, jf. § 79 - blufærdighedskræn-kelse og voldtægt af barn under 12 år

ved på ikke nærmere angivne tidspunkter mellem september 2010 og august 2012 på Fåreholdersted ved By 1 at have tiltvunget sig samleje og andet seksuelt forhold med Forurettede, født den Dato 2007, idet tiltalte mere end 10 gange gennem-førte vaginalt og oralt samleje med Forurettede, som på det tidspunkt var mellem 3 og 5 år gammel, selvom hun græd af smerte.

Påstande

Anklagemyndigheden har fremsat påstand om:

I henhold til kriminallovens § 127 nedlægger anklagemyndigheden påstand om:

Tiltalte 2: Anbringelse i anstalt i 6 måneder.

Tiltalte 1: Anbringelse i anstalt i 4 år.

Anklagemyndigheden nedlægger endvidere på vegne af Forurettede påstand om godtgørelse for tort på 150.000 kr.

Tiltalte 1 har nægtet sig skyldig.

Tiltalte 1 har fremsat påstand om frifindelse.

Tiltalte 2 har nægtet sig skyldig.

Tiltalte 2 har fremsat påstand om frifindelse.

Sagens oplysninger

Forklaringer Der er under sagen afgivet forklaringer af Tiltalte 1, Tiltalte 2, og vid-neforklaring af Forurettede, Vidne 1, Vidne 2 og Vidne 3. Deres forklaringer er gengivet i retsbogen af den 5. august 2025.

Dokumenter Bilag A-1-1, anmeldelsesrapport, gerningstidspunkt, sted og personer. Bilag A-2-1, anmeldelsesrapport fortsat, side 2, midtfor. Ubilageret, udskrifter fra cpr registeret. Bilag F-1-1, dagbogsnotat. Bilag D-1-1, formregler afhøringsrapport, side 3, afsnit 1 til og med afsnit 3.

Personlige oplysninger Tiltalte 1 og Tiltalte 2 ses ikke tidligere foranstaltet.

Tiltalte 1 har om sine personlige forhold forklaret, at han bor i Bygd 1 i eget hus, han har ikke noget arbejde. Tiltalte 1 vil ellers gerne arbejde, han har sidst arbejdet ved Arbejdsplads.

Tiltalte 2 har om sine personlige forhold forklaret, at han bor i eget hus han købte sidste år. Tiltalte 2 har ikke samlever eller børn. Tiltalte 2 har ikke noget ar-bejde, han er arbejdssøgende, han har svært ved at få arbejde pga sin straffeattest. I sin fritid kan han godt lide at være i naturen og gå på jagt. Tiltalte 2 drikker ikke så meget mere, det siger ham ikke så meget mere.

Rettens begrundelse

og afgørelse

Om skyldspørgsmålet

Sagen omhandler to forhold, det første forhold vedrører begge tiltalte og omhandler krimi-nallovens § 84, stk. 1, samt § 77, stk. 2, 1. pkt, jf. stk. 1, 1.pkt., jf. dagældende kriminallov for Grønland, ikrafttrådt den 1. januar 2010, § 77, stk. 1, nr. 1, jf. § 79 - blufærdighedskræn-kelse og voldtægt ved andet seksuelt forhold af barn under 12 år.

Begge tiltale har nægtet sig skyldige i forhold 1.

Retten har ved vurderingen af skyldsspørgsmålet lagt vægt på de forklaringer som er afgivet i retten. Der har ikke været ført nogen tekniske beviser i sagen, hvorfor der er tale om på-stand mod påstand, både i forhold 1 og forhold 2.

Retten finder ikke at der er ført det til domfældelse fornødne bevis, hvorfor Tiltalte 1 og Tiltalte 2 frifindes i forhold 1.

Sagens forhold 2, vedrører Tiltalte 1, og omhandler ligeledes kriminallovens § 84, stk. 1, samt § 77, stk. 2, 1. pkt, jf. stk. 1, 1.pkt., jf. dagældende kriminallov for Grønland, ikrafttrådt den 1. januar 2010, § 77, stk. 1, nr. 1, jf. § 79 - blufærdighedskrænkelse og voldtægt ved andet seksuelt forhold af barn under 12 år.

Tiltalte 1 har nægtet sig skyldig i forhold 2.

Retten har ved vurderingen af skyldspørgsmålet lagt vægt på Forurettede, hen-des forældre, Vidne 1 og Vidne 4's forklaringer.

Der har ikke været nogen tekniske beviser heller i sagens forhold 2, hvorfor retten vurderer skyldsspørgsmålet udfra vidneforklaringerne. Tiltalte har ikke ønsket at udtale sig eller af-give forklaring til forholdet, andet end at han nægter sig skyldig. Det er anklagemyndigheden som har ansvaret for at løfte bevisbyrden, og det er ikke sket i denne sag.

Retten kan se at Forurettede er meget påvirket af nogen traumatiske oplevelser. Retten er dog i tvivl, om hvorvidt overgrebene er sket sådan som de er beskrevet i anklage-skriftet. Anklageskriftet er udformet således at der står i forhold 2, at Forurettede i alderen 3 til 5 år, blev voldtaget vaginalt og oralt af Tiltalte 1 mere end 10 gange. Forurettede forklarede i retten ikke noget om orale overgreb.

Forurettede forklarede at hun blev voldtaget, og efter hun blev spurgt indtil hvordan, sagde hun i sine private områder. Ads-purgt, sagde hun vaginalt og i numsen. Retten er tvivl om Tiltalte 1 skal have foretaget fuldbyrdet voldtægter af Forurettede da hun var mellem 3 og 5 år gammel.

Det er tydeligt at Forurettede er stærkt påvirket af epi-soder som hun har oplevet som barn, men retten er i tvivl om hvad der præcist er sket og i forhold til anklageskriftet er det ikke bevist udfor enhver rimelig tvivl.

Retten finder derfor at tvivlen skal komme den tiltalte tilgode, og Tiltalte 1 frifin-des.

For begge forhold gør sig gældende, at retten efter bevisførelsen var så meget i tvivl om hvad det er som er foregået, det som fremgår af anklageskriftet er ikke blevet belyst og be-vist tilstrækkeligt til dom.

Efter retsplejelovens § 480, stk. 1 betaler statskassen sagens omkostninger.

Thi kendes for ret

:

Tiltalte 1 frifindes.

Tiltalte 2 frifindes.

Statskassen skal betale sagens omkostninger.

Kredsdommer