SS-1444/2025-QEQ

.ddb-conv-doc { text-align: left; background-color: gray; color: #000000; line-height: 1; margin: 0; padding: 0; text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; } .ddb-conv-doc .page { background-color: white; position: relative; z-index: 0; margin: auto auto; } .ddb-conv-doc P { margin: 0; } .ddb-conv-doc UL { margin: 0; list-style: none; } .ddb-conv-doc UL LI { line-height: 1.15; } .ddb-conv-doc SUP { vertical-align: baseline; position: relative; top: -0.4em; font-size: 0.7em; line-height: 0; } .ddb-conv-doc .ddb-segment { position: relative; } .ddb-conv-doc .ddb-segment .ddb-absolute { position: absolute; z-index: 3; } .ddb-conv-doc .text, .ddb-conv-doc div.ddb-block, .ddb-conv-doc div.ddb-block-nb { position: relative; z-index: 3; opacity: inherit; text-align: left; margin-right: 152.6px; line-height: 1.15; } .ddb-conv-doc div.ddb-block-nb { white-space: nowrap; } .ddb-conv-doc .ddb-table { white-space: nowrap; width: 1024.0px; } .ddb-conv-doc .ddb-table .table-span { vertical-align: top; word-wrap: break-word; display: inline-block; } .ddb-conv-doc .ddb-table * { white-space: normal; } .ddb-conv-doc .vector, .ddb-conv-doc .image, .ddb-conv-doc .annotation, .ddb-conv-doc .annotation2, .ddb-conv-doc .control { position: absolute; line-height: 0; } .ddb-conv-doc .vector { z-index: 1; } .ddb-conv-doc .image { z-index: 2; } .ddb-conv-doc .annotation { z-index: 5; } .ddb-conv-doc .annotation2 { z-index: 7; } .ddb-conv-doc .control { z-index: 10; } .ddb-conv-doc .dummyimg { vertical-align: top; border: none; line-height: 0; } .marking .identification { border-bottom: 2px solid #000; } .additional-marking-parts { display: none } .hidden { display: none }

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenforDom på grønlandsk. Dansk version, se nedenforDom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor

D O M

afsagt af Qeqqa Kredsret den 9. december 2025

Rettens nr. 1444/2025 Politiets nr. 5506-97414-00015-25

Anklagemyndigheden mod Tiltalte CPR nr. (Født 1969)

Der har medvirket domsmænd ved behandlingen af denne sag.

Anklageskrift er modtaget den 8. oktober 2025.

Tiltalte er tiltalt for overtrædelse af: Kriminallovens § 37 - krænkelse af offentlig myndighed Ved den 4. februar 2025 i tidsrummet mellem kl. 15.00 og kl. 15.30 på adressen Adresse, By 1, med vold eller trussel om vold at have overfaldet tjenestegø-rende sagsbehandler i Kommune Forurettede ved at prikke hende kraftigt på overkroppen med sine fingre, hvorved der kom et blåtmærke.

Påstande

Anklagemyndigheden har fremsat påstand om: -Anbringelse i anstalt i 30 dage. Fuldbyrdelse af foranstaltningen udsættes og bortfalder ef-ter en prøvetid på 1 år, hvis den pågældende i prøvetiden ikke begår ny lovovertrædelse.

Anklagemyndigheden tager endvidere på vegne af Forurettede forbehold for påstand om erstatning.

Tiltalte har nægtet sig skyldig.

Tiltalte har fremsat påstand om: -Frifindelse

Sagens oplysninger

Forklaringer Der er under sagen afgivet forklaringer af Tiltalte, og vidneforklaring af Forurettede og Vidne. Tiltalte har afgivet forklaring den 9. december 2025. Forklaringen er refereret i retsbogen.

Forurettede og Vidne har afgivet forklaringer den 9. december 2025. Forklaringerne er refereret i retsbogen.

Personlige oplysninger Tiltalte er ikke tidligere foranstaltet. Tiltalte har om sine personlige forhold forklaret, at han er 56 år. Han har 2 små børn med samme mor til en 4-årige og til 5 måneder gammelt barn. De er ikke sammen. Han arbejder som Stilling. Han har været i By 1 6 år .18 år i By 2. Har boet i Grønland godt 30 år. Han har arbejdet altid, aldrig arbejdsløs. Har ingen gæld. Han har 3 huse i By 2. Med hensyn til samvær med barnet er ikke blevet færdiggjort. Sidst i marts måned havde han haft samvær. Han har fuld forældremyndighed til den 4-årige. Moderen betaler ikke bidrag.

Han er klar til at have begge børn hos, når køkkenet bliver færdig. Hverdag arbejder han. Har lidt omgangskreds.

Sagsbehandlingstid Anklageskriftet er dateret den 30. september 2025 og modtaget i retten den 8. oktober 2025.

Rettens begrundelse

og afgørelse Om skyldspørgsmålet Tiltalte nægtede sig skyldig til tiltalen, idet han ikke havde prikket til den forurettede. Og der havde ikke været uoverensstemmelser mens politiet og sagsbehandlerne var hjemme hos ham.

Forurettede forklarede til sagen, at mens hun som sagsbehandler med andre hentede til-taltes datter, var tiltalte sur, hvor han prikkede til hende hårdt på sin brystregion og efterføl-gende kom der blå mærke. Vidne forklarede til sagen, at da de hentede tiltalte datter, var tiltalte beruset og sur.

Efter de tog datteren så hun, at tiltalte prikkede til Forurettede omkring hendes brystregion, hvor hun kunne høre hende sige av.

Af dokumenterede afhøringsrapporter bemærkede retten, at Vidne ikke havde under-skrevet sin forklaring. Retten bemærkede, af vidneforklaringerne, at tiltalte var beruset under hændelsen. Af vidnernes forklaringer samt af dokumenterede foto mener retten, at den tiltalte havde gjort sig skyldig som skrevet i anklageskriftet, da begge vidner var blevet sandhedsformanet før de skulle afgive forklaring.

Foranstaltning Efter retspraksis fastsættes foranstaltningen for overtrædelse af kriminallovens - § 37 be-stemmelser om krænkelse af offentlig myndighed som udgangspunkt med anbringelse i an-stalt, her kommer det an på grovheden.

I denne sag finder retten, at der ved valget af foranstaltning navnlig skal lægges vægt på, at

retten har ikke formildende omstændighed til sagen hvorfor nedenstående afgørelse anses for passende.

Foranstaltningen fastsættes efter kriminallovens § 37, og § 129 derfor som betinget dom med

Statskassen skal betale sagsomkostningerne efter retsplejelovens § 480, stk. 1.

Thi kende for ret Tiltalte idømmes: -Anbringelse i anstalt i 30 dage. Fuldbyrdelsen af foranstaltningen udsættes og bortfalder ef-ter en prøvetid på 1 år, hvis den pågældende i prøvetiden ikke begår ny lovovertrædelse.

Statskassen skal betale sagens omkostninger.

Kredsdommer Kredsdommer