SS-922/2023-KUJ

.ddb-conv-doc { text-align: left; background-color: gray; color: #000000; line-height: 1; margin: 0; padding: 0; text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; } .ddb-conv-doc .page { background-color: white; position: relative; z-index: 0; margin: auto auto; } .ddb-conv-doc P { margin: 0; } .ddb-conv-doc UL { margin: 0; list-style: none; } .ddb-conv-doc UL LI { line-height: 1.15; } .ddb-conv-doc SUP { vertical-align: baseline; position: relative; top: -0.4em; font-size: 0.7em; line-height: 0; } .ddb-conv-doc .ddb-segment { position: relative; } .ddb-conv-doc .ddb-segment .ddb-absolute { position: absolute; z-index: 3; } .ddb-conv-doc .text, .ddb-conv-doc div.ddb-block, .ddb-conv-doc div.ddb-block-nb { position: relative; z-index: 3; opacity: inherit; text-align: left; margin-right: 258.1px; line-height: 1.15; } .ddb-conv-doc div.ddb-block-nb { white-space: nowrap; } .ddb-conv-doc .ddb-table { white-space: nowrap; width: 1024.0px; } .ddb-conv-doc .ddb-table .table-span { vertical-align: top; word-wrap: break-word; display: inline-block; } .ddb-conv-doc .ddb-table * { white-space: normal; } .ddb-conv-doc .vector, .ddb-conv-doc .image, .ddb-conv-doc .annotation, .ddb-conv-doc .annotation2, .ddb-conv-doc .control { position: absolute; line-height: 0; } .ddb-conv-doc .vector { z-index: 1; } .ddb-conv-doc .image { z-index: 2; } .ddb-conv-doc .annotation { z-index: 5; } .ddb-conv-doc .annotation2 { z-index: 7; } .ddb-conv-doc .control { z-index: 10; } .ddb-conv-doc .dummyimg { vertical-align: top; border: none; line-height: 0; } .marking .identification { border-bottom: 2px solid #000; } .additional-marking-parts { display: none } .hidden { display: none }

Eqqartuussisoqarfik Kujalleq

Udskrift af dombogen

D O M

afsagt af Kujalleq Kredsret den 8. april 2025

Rettens nr. 922/2023 Politiets nr. 5503-97351-00188-22

Anklagemyndigheden mod Tiltalte CPR nr. (født 1964)

Der har medvirket domsmænd ved behandlingen af denne sag.

Anklageskrift er dateret den 31. maj 2023 og modtaget i retten den 7. juni 2023.

Tiltalte er tiltalt for overtrædelse af

Forhold 1

kriminallovs § 77, stk. 1, nr. 3 - andet seksuelt forhold til et barn under 12 år, ved på et ukendt tidspunkt i starten af år 2021 på Adresse 1, By, at have haft andet seksuelt forhold til Forurettede, født Dato 1 2010, idet tiltalte tog fat i Forurettede bagfra, hvorefter han stak sin hånd ned i hendes busker og trusser, og med sine fingre mani-pulerede med Forurettedes vagina, idet han bevægede fingrene i cirkler, uanset Forurettede flere gange sagde stop, ligesom han efterfølgende slikkede på sine fingre.

Forhold 2

kriminallovens § 84, stk. 1 - blufærdighedskrænkelse, ved den 2. september 2022 på et tidspunkt mellem kl. 21.00-22.00 ud for Adresse 2, By, at have krænket blufærdighe-den hos Forurettede, født Dato 1 2010, idet tiltalte fremviste sin pe-nis og masturberede foran hende.

Påstande

Anklagemyndigheden har fremsat påstand om anbringelse i anstalt i 7 måne-der.

Anklagemyndigheden har på vegne af Forurettede fremsat påstand om

Std 75327

side 2

tortgodtgørelse på 40.000 kr.

Tiltalte har nægtet sig skyldig.

Tiltalte har fremsat påstand om frifindelse, subsidiært ret-tens mildeste dom

Sagens oplysninger

Forklaringer Der er afgivet forklaring af Tiltalte og vidneforklaring af Vidne 1. Forklaringerne er refereret i retsbogen for den 8. april 2025.

Der har været afspillet videoafhøringer foretaget den 23. september 2022 af Forurettede, født Dato 1 2010, og Vidne 2, født den Dato 2 2010.

Personlige oplysninger Tiltalte er tidligere foranstaltet

vedKujalleq Kredsrets dom af 15. maj 2018 for overtrædelse af kriminal-lovens § 84, stk. 1 (blufærdighedskrænkelse) med betinget anbringelse i anstalt i 30 dage med 1 års prøvetid,

vedKujalleq Kredsrets dom af 9. marts 2021 for overtrædelse af kriminal-lovens § 84, stk. 1 (blufærdighedskrænkelse) med anbringelse i anstalt i 40 dage. Løsladt 7. september 2021.

Tiltalte har om sine personlige forhold forklaret, at han er ansat som Stilling på Virksomhed A/S. Han får stillet en lejlig-hed til rådighed. Han har ingen kæreste. Hans børn er voksne. Han har gået på Skole 1 og har en Uddannelse fra Skole 2. Han fisker med fiskestang i fritiden. Han drikker kun alkohol indimellem. Han har en arbejdsskade på begge ankler.

Rettens begrundelse

og afgørelse

Om skyldspørgsmålet

Forhold 1 Det fremgår af sagen, at Forurettedes forklaring om hændelsen i starten af 2021, hvor Forurettede var 10 år, fremkom under en videoafhøring i september 2022, efter at hun havde indgivet en anmeldelse om sagens for-hold 2. Retten finder, at forklaringen har været detaljeret og troværdig, og at den kan lægges til grund ved sagens afgørelse. Forurettede har forkla-ret, at hun under et besøg hos tiltalte blev udsat for de handlinger, der er be-

side 3

skrevet i anklageskiftet. Retten finder det herefter trods tiltaltes benægtelse bevist, at tiltalte er skyldig i den rejste tiltale, jf. nu kriminallovens § 77, stk. 2.

Forhold 2 Efter Forurettedes forklaring under videoafhøringen, der også vedrøren-de dette forhold har været detaljeret og troværdig, og som støttes af forkla-ringen under videoafhøringen af Vidne 2, finder retten det bevist, at tiltalte trods sin benægtelse er skyldig i den rejste tiltale.

Om foranstaltningen

Foranstaltningen fastsættes efter kriminallovens § 146, jf. § 77, stk. 2, jf. da-gældende kriminallovs § 77, stk. 1, nr. 3, og § 84, stk. 1, til anbringelse i an-stalt i 5 måneder.

Retten har ved fastsættelsen af foranstaltningen lagt vægt - på den ene side -på forholdenes karakter og tiltaltes tidligere domme for ligeartet kriminalitet og - på den anden side - på den forholdsvis lange sagsbehandlingstid, der ik-ke skyldes tiltaltes forhold, og den omstændighed, at forhold 1 er begået for-ud for Kujalleq Kredsrets dom af 9. marts 2021, jf. kriminallovens § 124.

Retten tager påstanden om tortgodtgørelse til følge som nedenfor bestemt.

Efter retsplejelovens § 480, stk. 1 betaler statskassen sagens omkostninger.

Thi kendes for ret

:

Tiltalte idømmes anbringelse i anstalt i 5 måneder.

Tiltalte skal inden 4 uger betale 40.000 kr. i tortgodtgørelse til Forurettede ved værgen Vidne 1, Adresse 3, By. Statskassen skal betale sagens omkostninger.

Kredsdommer

side 4

side 5